Falls ihr euch wundert, warum nach einem Update auf gtk+-2.18+ diverse Button in Eclipse nicht mehr auf einen Mausklick reagieren, hab ich hier den Grund und einen Workaround gefunden:
Hier zwei Bug-Reports, die das Problem verdeutlichen:
https://bugs.launchpad.net/gtk/+bug/442078/comments/28
https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=291257
In Eclipse 3.5.2 soll das Problem behoben sein.
Bis dahin hilft dieser Workaround:
GDK_NATIVE_WINDOWS=1 eclipse